За книгата: 2010 / "Призрачните пирати" е последната част от трилогията на Уилям Хоуп Ходжсън ("Пътуването на лодките Глен Кариг" , „Къщата на ръба“ и „Призрачни пирати“), чиито произведения са обединени не от отделни герои или събития, а от обща концепция за невероятното. Свързан с морето от малък, Ходжсън научава от собствен опит какви тайни крият океанските дълбини, които в творчеството му се превръщат в своеобразна метафора на тъмните аспекти на човешкото съществуване, недостъпни за „обективното” материалистично познание. Посветил редица книги на водни теми, писателят включва в трилогията си два „морски” романа с „приключенски” привкус, присъщ на този литературен жанр: тук са гигантските „Саргасови” острови, включващи кораби от всички епохи, и призрачни. пиратски бриги - ясна перифраза на холандеца „Летящият човек“.»…